Zum Inhalt springen
Karriere-Blog · Positionierung

Titel versus Verantwortung: Wie Personalberater Ihre Ebene wirklich einordnen

Warum derselbe Titel drei Ligen bedeuten kann, welche zwei Sortierfehler Sie aus der Suche nehmen und mit welcher Zeile pro Station Sie das verhindern.

Veröffentlicht
Lesezeit
rund sechs Minuten
Für wen
Für Geschäftsführer, Vorstände und Führungskräfte der ersten und zweiten Ebene, deren Titel im eigenen Haus etwas anderes bedeutet als im Markt, besonders beim Wechsel zwischen Konzern und Mittelstand.

Drei Vice Presidents auf einer Liste, und keiner arbeitet auf derselben Ebene: Titel sind in Deutschland nicht genormt, und zwischen Konzern und Mittelstand sind sie kaum vergleichbar. Trotzdem ist der Titel die Zeile, nach der viele Führungskräfte ihren Lebenslauf bauen, und die unzuverlässigste Angabe darin für den Researcher einer Personalberatung. Dieser Beitrag zeigt aus der Sicht einer ehemaligen Headhunterin, welche vier Koordinaten ein Berater stattdessen sucht, welche zwei Sortierfehler Bescheidene und Großzügige gleichermaßen aus der Suche nehmen, warum Sie den Titel trotzdem nie anpassen und wie Sie Ihre Ebene in einer Zeile pro Station lesbar machen. Dadurch entscheidet nicht ein Wort über Ihre Liga, sondern Ihre Zahlen.

In meiner Zeit in der Executive Search lag eines Morgens eine Longlist auf meinem Tisch, zwanzig Namen für die Leitung einer Sparte, und darunter drei Vice Presidents. Nach drei Telefonaten wusste ich, dass keiner von ihnen auf derselben Ebene arbeitete. Der eine führte zwölf Menschen in der Landesgesellschaft eines amerikanischen Konzerns. Die zweite verantwortete eine Sparte mit eigener Bilanz und vier Werken. Der dritte leitete ein Projekt, ein großes, aber ohne eine einzige Führungskraft unter sich. Dreimal derselbe Titel, drei Ligen. Seitdem lese ich die erste Zeile eines Lebenslaufs anders als die meisten Menschen, die ihn geschrieben haben.

Warum der Titel dem Berater wenig sagt

Titel sind in Deutschland nicht genormt, und zwischen Konzern und Mittelstand sind sie kaum vergleichbar. In vielen Konzernen amerikanischer Prägung ist ein Vice President die dritte oder vierte Ebene unter dem Vorstand, in einem Familienunternehmen mit 2.000 Mitarbeitenden ist der Bereichsleiter die Nummer zwei im Haus und trägt die Ergebnisverantwortung für die Hälfte des Umsatzes. Ein Geschäftsführer kann eine Vertriebsgesellschaft mit dreißig Menschen leiten oder eine Gruppe mit zwanzig Gesellschaften. Dazu kommen Begriffe, die außerhalb ihrer Branche niemand einordnen kann: Direktor bei einer Bank, Generalbevollmächtigter, Prokurist, Head of irgendetwas. Der Titel steht in jedem Lebenslauf ganz oben, und für den Researcher einer Personalberatung ist er die unzuverlässigste Angabe darin.

Was ein Researcher stattdessen sucht, lässt sich in vier Koordinaten fassen, und er sucht sie in dieser Reihenfolge. Erstens die Berichtslinie: An wen berichten Sie, und wie viele Ebenen liegen zwischen Ihnen und dem Vorstand, dem Gesellschafter oder dem Aufsichtsrat? Zweitens der Umfang: Umsatz oder Budget, Ergebnisverantwortung ja oder nein, Zahl der Mitarbeitenden direkt und indirekt, Standorte, Länder. Drittens die Entscheidungsbefugnis: Was entscheiden Sie allein, ohne Vorlage nach oben, etwa Einstellungen auf Führungsebene, Investitionen bis zu welcher Summe, Preise, Lieferanten? Viertens der Gestaltungsanteil: Haben Sie die Strategie Ihres Bereichs gesetzt oder die eines anderen umgesetzt? Wer diese vier Angaben findet, braucht den Titel nicht mehr. Wer sie nicht findet, schätzt, und zwar anhand des Titels.

Zu groß, zu klein: die zwei Sortierfehler

Der erste Fehler trifft die Bescheidenen, und davon gibt es im deutschen Mittelstand viele. Stellen Sie sich einen „Leiter Produktion“ vor, der drei Werke in zwei Ländern führt, 1.200 Menschen, ein Budget im dreistelligen Millionenbereich, und der dem Gesellschafter direkt berichtet. Sein Titel ist seit fünfzehn Jahren derselbe, weil in seinem Haus niemand auf Titel achtet. Im Markt kommt davon etwas anderes an: eine Werkleitung. Die Suche des Researchers nach Begriffen wie Geschäftsführung, COO oder Bereichsvorstand findet ihn nicht, und wenn sein Name über einen Umweg doch auf der Liste landet, steht er eine Ebene unter dem Mandat. Wie solche Suchen aufgebaut sind, steht im Beitrag zum Active Sourcing.

Der zweite Fehler trifft die Großzügigen. Ein „CEO“ einer GmbH mit zwanzig Mitarbeitenden, ein „Senior Vice President“ auf der fünften Ebene eines Konzerns, ein „Chief Digital Officer“, der nach dem letzten Umbau ein Team von acht Leuten führt: Jeder dieser Titel ist in seinem Haus korrekt. Der Berater kalibriert ihn trotzdem nach unten, und das ist nicht das Schlimmste. Schlimmer ist der Vermerk, der dabei entsteht: Erwartung und Umfang passen nicht zusammen. Von diesem Moment an liest er auch die Gehaltsvorstellung anders, und das Mandat, das eigentlich gepasst hätte, geht an jemanden, bei dem Titel und Zahlen dieselbe Geschichte erzählen. Beide Fehler enden gleich: Das Telefon bleibt still, und die Führungskraft sucht die Erklärung bei ihrem Alter. Dabei lag sie in einer Zeile, die niemand übersetzt hat.

Wie Sie Ihre Ebene lesbar machen, ohne den Titel anzutasten

Sie sind eine erfahrene Führungskraft, und Sie wissen, was Sie verantwortet haben. Die Versuchung ist groß, den Titel im Lebenslauf einfach anzupassen, nach oben oder nach unten. Tun Sie das nicht. Der Titel im Lebenslauf muss zu Zeugnis, Vertrag und Handelsregister passen, und genau das wird vor der Zusage geprüft. Was im Background-Check abgeglichen wird, habe ich an anderer Stelle beschrieben. Der Titel bleibt also, wie er ist. Übersetzt wird er.

Im Lebenslauf bekommt jede Station der letzten zehn bis fünfzehn Jahre direkt unter dem Titel eine Zeile, die ich Verantwortungsrahmen nenne: Berichtslinie, Umfang in Zahlen, Entscheidungsbefugnis, wenn sie ungewöhnlich ist. Für den Produktionsleiter von oben könnte diese Zeile sinngemäß lauten: Berichtslinie an den geschäftsführenden Gesellschafter, drei Werke in Deutschland und Tschechien, 1.200 Mitarbeitende, Budgetverantwortung im dreistelligen Millionenbereich. Eine Zeile, und der Researcher weiß, in welcher Liga dieser Mensch spielt. Was er sonst im Lebenslauf sucht, steht im Beitrag dazu, wie Headhunter Lebensläufe lesen.

Auf LinkedIn gilt dasselbe für die Zeile unter Ihrem Namen. Dort steht bei den meisten Führungskräften der Titel und das Unternehmen, und beides findet der Researcher ohnehin. Was ihm fehlt, ist der Umfang. Funktion plus Rahmen, in einer Zeile, ohne Marketing: die Ebene, die Sie haben, mit den Zahlen, die sie belegen. Und für den Wechsel zwischen den Welten gehört eine Übersetzung dazu, in beide Richtungen. Wer aus dem Konzern in den Mittelstand will, erklärt, was ein Vice President in seinem Haus bedeutet. Wer aus dem Mittelstand in einen internationalen Konzern will, übersetzt Prokura und Gesamtverantwortung in die Sprache, die dort gesprochen wird.

Im Gespräch mit dem Berater brauchen Sie dafür einen einzigen Satz, und er gehört in die ersten Minuten: „Mein Titel heißt Bereichsleiter, verantwortet habe ich die Sparte mit eigener Bilanz, 180 Millionen Umsatz und Berichtslinie an den Vorstand.“ Ein Berater, der diesen Satz hört, stellt keine Rückfrage zur Ebene mehr. Er stellt die nächste Frage zur Rolle.

Wann der Berater Ihnen die nächste Ebene zutraut

Dazu kommt ein Punkt, der viele überrascht: Für den Sprung auf die nächste Ebene ist der Titel ebenfalls weniger wichtig, als die meisten annehmen. Ein Berater, der eine Geschäftsführung für ein Haus mit 400 Millionen Umsatz besetzt, prüft, ob Ihr bisheriger Umfang vergleichbar ist. Eine Bereichsleiterin mit voller Ergebnisverantwortung für 250 Millionen und vier Ländern ist für ihn ein Gespräch wert, auch ohne das Wort Geschäftsführung im Lebenslauf. Ein Geschäftsführer einer kleinen Tochtergesellschaft ohne eigene Bilanz ist es trotz des Titels nicht. Woran Entscheider den nächsten Schritt sonst messen, steht im Beitrag zur ersten CXO-Position.

Die bessere Frage

Die meisten Führungskräfte fragen sich, welchen Titel sie für die nächste Position brauchen. Hilfreicher ist eine andere Frage: Erkennt ein Researcher, der meinen Namen zum ersten Mal sieht, in zehn Sekunden meine Ebene, in Zahlen? Wenn ja, ist der Titel eine Formalie, und er wird nie zum Thema. Wenn nein, entscheidet ein Mensch, der Sie nicht kennt, auf Grundlage eines Wortes, das in Ihrem Haus etwas anderes bedeutet als in seinem. Diese Entscheidung können Sie ihm abnehmen, mit einer Zeile pro Station.

Was Sie davon haben

Mittwochnachmittag, ein Berater ruft wegen einer Geschäftsführung an und sagt nach vier Minuten den Satz, den Sie erwartet haben: „Sie waren bisher Bereichsleiter, die Rolle ist eine Geschäftsführung.“ Sie antworten mit einem Satz, dem Satz mit Berichtslinie, Bilanz und Umsatz, den Sie vor Wochen aufgeschrieben haben. Er sagt „dann passt die Ebene“, und seine nächste Frage gilt der Lage des Unternehmens. Die Unsicherheit, ob Ihr Titel Sie klein macht oder zu groß, ist in diesem Gespräch gar nicht erst aufgetaucht, weil Sie die Übersetzung vorher geliefert haben, im Lebenslauf, auf LinkedIn und jetzt am Telefon. Das ist einer der Wege, mit dem eigenen Titel umzugehen. Es gibt andere. Darauf zu hoffen, dass der Researcher ihn schon richtig deuten wird, gehört aus meiner Sicht nicht dazu.

Ob eine Zusammenarbeit für beide Seiten passt, klärt sich im Erstgespräch. Kostenfrei, vertraulich, 20 Minuten.

Sabine Lanius
Über die Autorin

Sabine Lanius ist eine der erfahrensten Karriereberaterinnen für Führungskräfte der oberen Ebenen. Rund 30 Jahre Background in Executive Search, Karriereberatung, Outplacement und Strategieentwicklung für berufliche Veränderungen und Jobwechsel. Ehemalige Headhunterin, rund 1.500 Führungskräfte beraten. Unabhängig von Unternehmen und Personalberatungen.

Erkennt ein Researcher, der Ihren Namen zum ersten Mal sieht, in zehn Sekunden Ihre Ebene, in Zahlen?

Ein Erstgespräch mit Sabine Lanius.

Zwanzig Minuten am Telefon, vertraulich, kostenfrei. Sie schildern Ihre Lage, ich frage nach und höre zu. Am Ende sage ich Ihnen offen, ob ich für Ihren Weg die Richtige bin.

20 Minuten, kostenfrei und vertraulich